دانلود آهنگ سورا اسکندرلی – سانا اینات (یولارینداکی تاش اولاجاغیم)

دانلود آهنگ ترکی سانا اینات (یولارینداکی تاش اولاجاغیم) از سورا اسکندرلی

Sura İskenderli – Sana İnat

دانلود آهنگ جدید سورا اسکندرلی با کیفیت اصلی 320 + متن و ریمیکس سانا اینات (یولارینداکی تاش اولاجاغیم) از سایت موزیک استور برای شما آماده دانلود می باشد.

 

متن، ترجمه و معنی آهنگ سانا اینات از سورا اسکندرلی

Yine kandım
یینه کاندیم
باز هم فریب خوردم

Ayakta tutar beni bu aşk sandım
آیاکتا توتار بَنی بو عشق ساندیم
فکر کردم این عشق منو سر پا نگه می‌داره

Yaralandım
یارالاندیم
زخم خوردم

Canım mı yandı?
جانیم می یاندی؟
آیا دلم سوخت؟

Sen öyle san canım, artık uyandım!
سن اویله سان جانیم آرتیک اویاندیم
تو این‌طوری فکر کن عزیزم، ولی من دیگه بیدار شدم

Seni saldım!
سَنی سالدیم
رهایت کردم

Bana bak
بانا باک
به من نگاه کن

Ben eski ben miyim?
بن اسکى بن مییم؟
من دیگه اون آدم قبلی‌ هستم؟

Artık yenilir miyim?
آرتیک ینیلیر مییم؟
دیگه شکست می‌خورم؟

Öldüm dirilir miyim?
اولدوم دیریلیر مییم؟
مردم آیا زنده میشم؟

Döndüm, serilir miyim yollarına?!
دوندوم سِریلیر مییم یولارینا؟
برگشتم آیا دوباره به پاهات می‌افتم؟!

Bana bak
بانا باک
به من نگاه کن

Yollarındaki taş olacağım
یولارینداکی تاش اولاجاغیم
سنگِ سر راهت میشم

Çiçek olsan, ota konacağım
چیچَک اولسان اوتا کوناجاغیم
اگه گل باشی، روی علف می‌شینم (یعنی خودم رو کوچک می‌کنم تا بهت برسم)

Güneş olsan, sana solacağım
گونَش اولسان سانا سولاجاغیم
اگه خورشید هم باشی، برای تو پژمرده می‌شم

Seni çekinmeden yaralayacağım!
سَنی چکینمَدن یارالایاجاغیم
اما بدون هیچ تردیدی زخمی‌ات می‌کنم!

***

Kaderin elinden
کادَرین الیندن
از دست سرنوشت

Bir zalimin dilinden
بیر ظالیمین دیلیندن
از زبان یه ظالم

Aşkın güzelinden
عاشکین گوزَلیندن
از زیبایی عشق

Nasıl vazgeçilir?
ناسیل وازگچیلیر؟
چطور میشه گذشت؟